苹果公司今早宣布，iPhone 5在推出后首周，共卖出了500万台。

这个数字远远低于分析师Gene Munster的预期，他预计首周iPhone 5的销售数量可达到600-1000万台。事实上，Munster曾表示，最差情况下，新设备的销售量也会达到600万台。因此，实际销售量可以说比“最差情况”还要差。

受此消息影响，苹果的股价在前盘交易中也下跌了2%。

去年同期，苹果的iPhone 4S在推出首周内销售了400万台。而iPhone 5的推出是iPhone的一次重大升级，人们对它的销售表现抱有很高的期待。

iPhone 5推出首日，便取得了200万台预购的成绩，是iPhone 4S推出首日收到订单的两倍之多。因此分析师们都认为iPhone 5会有更好的表现。而事实上，之后的一周里，iPhone 5的销售情况没能延续发布首日的强势。

直到明年一月份，我们才能知道iPhone 5在圣诞和新年假期的销售表现。然而，今天苹果公司公布的销售数字，可能预示着，iPhone的辉煌将无法延续。

苹果公司还公布了iOS 6系统的下载量，新系统的下载量达到了一亿次，相比iPhone 5的销售量，这个数字相当令人印象深刻。它表示用户对苹果新系统的热情十分高涨。

(文/Jay Yarow 译/Christian Lue)