酒店菜单翻译服务
好的菜单,能提升酒店的形象;多语言版菜单,更能凸显酒店档次。菜名翻译,不单只是字面上的翻译,还涉及到文化差异,历史典故等,特别是中国饮食文化源远流长,文化名人、历史典故不胜枚举,如何准确表达出菜名内容不是一件容易的事。厦门精艺达翻译服务有限公司有丰富菜单翻译经验,由中外专家译员进行研究翻译,保证翻译质量。
菜单翻译服务内容如下:
菜名(中餐/西餐)
中译英, 5元/条
菜名+原材料或制作方法(中餐/西餐)
中译英, 15元/条
菜名(中餐/西餐), 中译日, 8元/条
菜名+原材料或制作方法(中餐/西餐), 中译日, 16元/条 |