导语：美国科技博客Business Insider今天刊文称，风靡一时的MP3播放器正在走向消亡。由于功能已被智能手机涵盖，因此MP3播放器的销售在智能手机热潮的影响下快速萎缩。

以下为文章全文：

10年前刚刚问世时，MP3播放器是数字革命的先锋。然而，随着消费者转向智能手机等其他数码产品，2012年英国市场上iPod和其他MP3播放器的销量大幅下降。

根据市场研究公司Mintel的数据，2012年，英国市场MP3播放器的销售额为3.81亿英镑，较2011年减少1.1亿英镑，下滑22%。Mintel预计，到2017年，英国市场MP3播放器的总销售额还将下降一半。而在最坏的情况下，5年后英国市场MP3播放器总销售额将仅为2500万美元。

MP3播放器是一类可充电的便携式设备，通常用于播放音频和视频。然而智能手机的发展使得MP3播放器被边缘化。除了提供与MP3播放器同样的功能之外，智能手机还能帮助用户打电话及上网。

苹果2001年推出的iPod改变了人们听音乐的方式。通过专门的“数字点唱机”软件，iPod能保存1000首压缩的数字音乐，而体积和重量仅与一副扑克牌相仿。

在iPod面市之前，音乐爱好者主要使用体积较大的CD和MD播放器，以及索尼Walkman卡带机作为随身听。在iPod推出的一年内，苹果发布了能储存4000首音乐的版本。而到2010年秋季，全球范围内iPod的总销量已约为2.75亿台。

然而，苹果iPhone和三星Galaxy等智能手机的兴起影响了MP3播放器的发展。英国监管部门Ofcom的数据显示，英国已有2/5成年人拥有智能手机。

Mintel科技行业分析师萨穆埃尔·吉(Samuel Gee)表示，MP3播放器销售滑坡的趋势不太可能扭转。“讨论当前的便携式媒体播放器市场不可能脱开智能手机，这类设备直接导致了便携式媒体播放器销售的下降。”他认为，MP3播放器正在被智能手机等价格适当的新技术“逐步取代”。

IHS科技行业分析师伊安·弗格(Ian Fogg)表示，与曾经的iPod类似，智能手机正变得无所不在。他表示：“智能手机带来的便利超过了MP3播放器，因为用户会一直携带手机。这也带来了移动音乐的更多选择，因为用户可以不仅可以播放自己的音乐库，还可以使用Last.FM和Spotify等音乐服务。因此，可收听的音乐将更多。”

除了影响MP3播放器的销售之外，智能手机同样也冲击了便携式数码相机的销售，因为智能手机也集成了摄像头。

截至今年10月，全球范围内正在使用的智能手机超过10亿部。Strategy Analytics表示，对智能手机需求的增长将在未来3年内使这一数字上升至超过20亿部。

苹果此前表示，最近一个财季在全球范围内售出了530万台iPod，同比下降19%。