这厢，从欧美日到亚非拉，从汽车到金融，中国的企业家纷纷出海“淘金”，寻求收购标的;那厢，中国企业的被收购活动同样活跃，新兴产业的崛起，吸引了全球私募的投资目光。然而，令全球并购者们担忧的是，他们并不清楚这些“看起来很诚恳”的交易对手们，真正的家底和面目是否如同其陈述般那样可信。

有效统计数据显示，过去20年的全球大型企业并购或者兼并事件中，真正取得预期效果的只有50%，而中国有67%的海外收购不成功，经济损失数额巨大。

如何防范并购交易中的各种风险，这些无不要求并购交易的各参与方使出浑身解数去应对。需求催生供给，一种为并购交易提供保障的舶来品“并购保证保险”现身国内市场，逐渐走近中国企业。

买方和卖方保单

唐博安(Michael Turnbull)是一位持有英格兰、威尔士及中国香港地区律师执照的专业律师。他同时也是全球财险业巨头Chartis在中国及东南亚地区的并购保证保险核保经理。

“这个险种是伴随并购交易的大规模产生而研发的。”唐博安告诉记者，随着全球收购兼并案的快速发展，其蕴藏的各种风险的复杂性和隐蔽性，都会给交易双方带来巨额的损失。为有效规避风险，降低损失，并购保证保险应运而生。

并购保证保险主要针对的是并购合同中的陈述保证条款，即陈述保证的内容以及违约的相关赔偿条款。在并购合同中，陈述保证条款在公司并购交易中扮演着一个重要的角色，其有助于收集信息并明确分配至各保证方(尤其是卖方)的法律责任范围。在几乎所有股权或者并购交易中，它们被当作一个必不可少的风险分配工具，乃至成为该目标企业收购价格的关键决定性条件。