“被大家知道，完全是意外”。姚远说，在他看来，这件事起于技术探索，他想以此证明在中国教育体制下出来的人，“其实不比我们崇拜的人差些什么”。当日21时13分，与他的偶像扎克伯格关闭Facemash服务器之后做的一样，姚远选择在浙大校内论坛发帖道歉，“对被无意间真正伤害到的人们致歉”。

先驱者

9年前，扎克伯格是通过一封信向哈佛女生致歉的。2003年10月末的一个星期二，时间接近凌晨，但哈佛柯克兰之家(KirklandHouse，哈佛的其中一个住区)的住宿生却异常兴奋，他们聚在一起讨论着一个由他们舍友建立的网站，对着电脑屏幕讨论“选左边”或是“选右边”。

2003年10月28日晚，一个看似平常的日子，却几乎改变了扎克伯格，甚至是所有人的生活。正是在这天，扎克伯格创建了一个至今未被超越的哈佛版“选美”网站“Facemash”，彼时，他正值大二。当时，哈佛并不提供全校版的通讯录。不过，从1980年代开始，每个住区都会独立印发自己的内部通讯录。

0时58分，扎克伯格将想法付诸实践，开始了他的黑客之旅。“首先，我要进柯克兰院，它们的资料都是公开的，几个小把戏就能下载到它们的完整通讯录。太简单了”。就这样，扎克伯格彻夜未眠，进入哈佛每个住区的网络，拷贝了几乎所有学生的证件照。

7时30分，Facemash.com正式建成，扎克伯格在首页上写道，“我们是因为样貌而被选进这个网站的吗？不是。我们会评判别人的样貌吗？是的。”尽管Facemash的网址只是内部传阅，但上线的头四小时，这个“以貌取人”的网站就吸引了450个访客和22000次的点击量。

随着知名度而来的，还有哈佛女生的日益强烈的责骂声。

哈佛校媒(TheHarvardCrimson)曾就网站模式发表评论称，“我们当然可以边内疚边享受着评论自己朋友和敌人样貌的快乐，但这一切必须基于当事人是出于自愿地成为公众焦点。”

南都记者试图通过哈佛校媒还原这场争论的更多细节，但其现任主编朱莉·绍斯莫(JulieZauzmer)表示，已无法提供更多信息。根据当时的报道，哈佛相关部门甚至把投诉信送到了校董会。负责计算机服务的部门指责扎克伯格，在未经授权的情况下非法使用在线通讯录上的图片，违反保密规定，侵犯版权和个人隐私等。

11月2日，扎克伯格选择关闭Facemash。

一年后，扎克伯格又创建了一个网站，即Facebook。他说，自己是受到哈佛校媒一篇对Facemash事件的评论所启发，用Facemash雏形建立Facebook的，后者现已是市值达600多亿美元的全球社交网站。

只是玩笑？

同样是向女生道歉一年后，姚远发现了更多的Facemash。在姚远看来，扎克伯格当时是在非理智的情况下做出的行为，“如果我们在理智的情况下，还做出这样不理智的行为，就是没懂社交网络。”

他觉得必须要澄清Facemash与Facebook两个概念。Facemash的所有意义，都在于技术层面，Facebook的意义，是超脱于Facemash之上，不仅有技术层面的意义，还包括了商业和社会上的特性。

与扎克伯格当年的路径恰恰相反，如今被称为“中国版Facebook”的人人网，成了美女照片的数据库。

而当Facejoking开始做到全国版的时候，翟天也不再是一开始只做武大版时那种玩玩的想法了。被新浪云服务“莫名其妙”关掉后，他将数据打包到了阿里云服务器上。尽管后者比前者的费用高，但是能承受的访问量更大，为此他也付出了上千元的费用。他开始认真起来。先后2名华中科技大学和2名武汉大学的同学加入Facejoking团队，负责产品运营和营销。他们开始在页面上投广告，以此争取达到收支平衡。

伴随着大规模的访问量，Facejoking首先面临的就是隐私权保护问题。

毕业于华中科技大学的杨明认为，相比whuface.com，尽管后者在界面和使用上更流畅，但他还是觉得涉及到隐私问题。在他看来，whuface.com是对马克·扎克伯格的致敬。不过，无论是马克当年在哈佛的Facemash还是今天武大致敬马克的whuface.com都侵犯了隐私权，因为数据的获取是非法的。“Facejoking底气很硬，因为用的是人人网公开的信息”。杨明说。随后，他加入了翟天的团队。

对于这些照片的使用，人人网一位负责运营的人士打了个比方，“你是一个班的班长，你拥有班级里的姓名和电话，这些信息是张贴在班级里的，突然有个人拿走并向外公开，那是谁的责任？”在他看来，对于通过人人网开放接口获取用户信息，问题并不在人人网，而在于“将班级信息拿出去公开的人”。

目前，翟天决定在界面上加入申诉，给照片的主人选择权，让其决定是否要撤销或更换照片。

不过，昨晚就在截稿前，南都记者又接到杨明的电话，称由于不能解释的原因，他们决定在近期关掉Facejoking。

关于日渐走红的Facejoking，其创立者翟天在个人网站的签名是“EverythingisJOKING(一切都是玩笑)”。但这真的只是玩笑吗？

声音

这件事起于技术探索，我想以此证明在中国教育体制下出来的人，其实不比我们崇拜的人差些什么。

浙大版facemash创始人姚远

我没法接受仅凭一张照片，就被各种抠着鼻孔和脚丫的宅男们评价。

武大新闻与传播学院学生秦筱

在法律允许范围内，我们鼓励学生的创新、创业。对这样的学生要宽容，说不定就会出现下个facebook。

武汉大学教务部副部长黄本笑

(应受访者要求，翟天、杨明、秦筱均为化名)