北京时间5月21日消息，号称美国“创新大师”的硅谷知名创业家、加州大学伯克利分校及斯坦福大学教授斯蒂夫·布兰克（Steve Blank）日前接受了美国《大西洋月刊》编辑德雷克·汤普森（Derek Thompson）专访。布兰克在采访中谈到了当前华尔街热门的Facebook IPO话题，并称这家社交网站巨头的上市标志着硅谷黄金时期的结束。

    以下为此次采访节选：

    汤普森：Facebook IPO对硅谷意味着什么？

    布兰克：我认为这是我们所熟知的一个硅谷时代走向结束的开始。从历史上讲，硅谷会向科技产业进行投资。如果你是一家一流的风险投资机构，便可以从中获利1亿美元。如今，硅谷有一个由两大力量创造的全新模式。首先，有史以来第一次，数十亿人同时拥有了电脑设备，尤其是手机和平板电脑。其次，我们正在转变一切的社交需要，过去我们必须面对面进行社交活动，而现在则是在电脑上进行。

    而且，这种趋势只是刚刚开始。如果你认为Facebook是个社交时代的终结，可以问一问MySpace。艺术、娱乐，任何你能在生活中想象到的活动，都在朝电脑转移。像Facebook这样的企业首次可以让整个市场覆盖所有人口。

    汤普森：这一切听上去的确对Facebook而言是个好消息。

    布兰克：对于Facebook而言，这的确了不起，但正如我们所了解到的情况，硅谷正在遭到颠覆。如果你选择投资一种市场前景广阔的抗癌药，或许在至多十年时间里不会获得任何回报，相反，社交媒体两年就会有巨大的回报，你认为我会选择哪个？如果你是风险投资公司，你会放弃生命科学研究部门。这是一个充满各种不确定性的领域，或许很长时间才能获得回报。反观社交媒体，因为我之前描述的两种力量，它也是一个颇具挑战的行业，但回报却很快。

    汤普森：在科技与创新行业，一半的人似乎会认为这仅仅是我们正处于科技泡沫的证据。您同意这样的看法吗？

    布兰克：在上一次泡沫中，刚有什么好的苗头，风险投资人就会一拥而上。我并不认为我们现在正处于泡沫。我认为估值有点泡沫，但社交媒体是真实存在的。

    汤普森：Facebook值1000亿美元吗？

    布兰克：在上一次泡沫时，Facebook还没有一位客户。现在，Facebook每名用户为其贡献4美元的营收。用户就是客户。他们会创造真正的营收。没人讨论Facebook是否能赚钱，他们讨论的是Facebook数亿用户究竟值多少钱，如何快速增长才能物有所值。这是一个执行方面的问题。

    汤普森：但您认为硅谷原有格局正被打破，Facebook是物有所值，还是估值太高？以及原因？

    布兰克：我现在教技术与工程学。我看到学生们正试图实现一些挑战性项目的商业化。但风险投资只是对追逐市场规模达数十亿美元的智能手机感兴趣。不好，庆幸的是，我们从联邦政府获得了小部分商业研究基金，否则中国企业就会抓住机遇。

    汤普森：但有些风险投资人正在从事一些有趣的冒险活动，例如维诺德·科斯拉（Vinod Khosla）。

    布兰克：他的确是这样子，但你可以这样想。过去五年最有趣的四个项目是，特斯拉电动汽车、私营航天项目SpaceX、谷歌自动驾驶汽车（Google Driving）和谷歌眼镜。目前只有一个人——埃伦·穆斯克（Elon Musk）和一家公司——谷歌正在同时从事上述四个项目——它们的确都是可以给硅谷带来颠覆性变革的项目。

    汤普森：这是否意味着硅谷风险投资人遭遇了重大挫折？

    布兰克：这与人的善与恶无关，套用威利·萨顿（Willie Sutton，美国臭名昭著的银行窃匪）的一句话吧，他们之所以涉足社交媒体，是因为“那里有钱”。

    汤普森：如何才能改变这种局面呢？

    布兰克：我不知道。但我感谢联邦政府基金，感谢NIH（国家卫生研究所）、穆斯克和谷歌。

    汤普森：所以，是美国的创新注定难逃一劫，还是有比这更为复杂的解释？

    布兰克：我今天谈话的主要内容是，Facebook的成功产生了一个意想不到的后果，即导致一个硅谷时代的瓦解，在这个时代，投资者甘愿冒巨大的风险去投资帮助改变世界的先进科技。硅谷的黄金时期已经结束，我们正在它的坟墓上跳舞。另一方面，Facebook则是一家伟大的企业。我有一种苦乐参半的感觉。