致力于服务中法两国中小企业的凯辉私募股权投资基金日前宣布，其二期基金于本月完成过去一年内的第8笔交易，目前基金规模已增至2.7亿欧元。

    凯辉私募股权投资基金是第一家通过AMF（法国金融市场管理局）认证、专门针对中国与欧洲市场的的私募基金，其投资标的集中于中小型但具高增长潜力、营业额在2000万欧元到2亿欧元的中法企业。凯辉一期基金规模为7000万欧元，加上二期基金2亿欧元，总规模已达2.7亿欧元。自2011年7月以来，短短一年中，凯辉在3家中国公司和5家法国公司共投资7400万欧元。

     凯辉第一期基金历时3年共计投了18家公司，目前已成功退出其中3家，平均年回报率达89%。此次二期基金的规模虽大幅增长，但凯辉仍秉承一贯的长期、稳健投资目标和理念。同时，为配合业务增长需求和进一步完善中法两地投资团队建设，凯辉过去几个月新招聘6位投资经理，团队实力大大加强。

    凯辉董事长蔡明泼说：“随着中国正从‘中国制造’阶段进入‘中国收购’全球化阶段，凯辉致力于帮助中国资本寻找出口。欧债危机给中国的富余资本带来前所未有的契机，因为有实力的欧洲企业也瞄准了像中国这样高增长的市场。在中国与世界经济融合的过程中，凯辉成为协助中国企业国际化和国际企业拓展中国市场的最佳桥梁。”凯辉管理合伙人埃杜瓦-莫瓦奈补充道：“全球化是重大的机会。凯辉对于中法中小企业就像独特的工具。运用这个工具，他们能输出技能，寻求国际市场上长期可持续的成功，并巩固自己的基础。”