导语：国外媒体今天撰文称，随着天使投资人之间的协作逐渐加强，创业公司获得充足天使投资的难度也在加大。除了一个优秀的创意外，他们有时还要借助更多手段来推销自己的商业计划。

以下为文章全文：

投资增长

在推销创意前，头一次创业的埃里克·博尔登(Eric Bolden)从没见过天使投资人。上周，这位退休的狱警在纽约市中心的一个阁楼里参加了一次投资见面会，希望获得5万美元天使投资。

博尔登当天西装革履，他拿着麦克风做了两分钟的陈述，手里一直攥着一张褶皱的便条，上面记录了这个创意的关键卖点。这个创意可以通过闪光来发射警用****识别信号，目的是防止便衣警察被同行误伤。

天使投资人是指愿意为有潜力的创业公司投资的有钱人，对于像博尔登这样仍处于创业早期的人而言，这种投资方式已经越来越普遍。

根据新罕布什尔大学风险投资研究中心的数据，今年上半年全美天使投资总额为890万美元，其中39%为种子投资或创业风投，较去年同期的850万美元增长26%。而今年上半年获得天使投资的企业也增长了4.4%，平均每家企业获得的投资额为33.84万美元。

该中心主任杰弗里·索尔(Jeffrey Sohl)预计，2012年的天使投资活动还将继续增长。

眼光挑剔

48岁的博尔登已经将自己的6万美元存款投入到这一项目，用于开发这个警用****信号的原型产品。他的这个创意来自于两年前的一起意外，当时有一名已经下班的警察在追捕抢劫嫌疑人时被同行误杀。

“我觉得我的创意很棒，应该有人会投资。”他在上周做完演示后说。但正如他所见，现在的天使投资人比金融危机之前更为挑剔。

“如果你没有什么特别的优势，怎么能让天使投资人投钱?”天使投资公司JumpStart执行董事凯瑟琳·奥尼尔(Katherine ONeill)说。她也参加了上周的见面会，但却没有任何一个创意给他留下了特别深刻的印象，因为她认为这些商业计划似乎都“很不成熟”。

天使投资基金ARC创始人大卫·弗莱赫曼(David Freschman)表示，天使投资人现在更有可能要求创始人和企业家提供原型产品、测试网站或全面的市场调研。