在近些年金融危机背景下持续作为全球经济增长主引擎的新兴经济体，目前却面临着不少“成长的烦恼”。多位专家学者在亚洲博鳌论坛2013年年会上共同“问诊”新兴经济体“失速”之症，为其“内外兼顾”进行改革指引道路。

　　根据日前出版的《博鳌亚洲论坛新兴经济体发展2013年度报告》，一度在全球经济增长中“独领风骚”的新兴经济体，近两年呈现出明显增速减缓的趋势。其中，作为主要新兴经济体的金砖国家去年普遍经历了通胀走高、财政吃紧、资金流出严重和国际竞争力排名下降等问题。

　　一时间，唱衰新兴经济体的声音袭来，不少人认为新兴市场2013年将继续告别高增长，期间通胀仍存、外需乏力、全球贸易保护抬头、“中等收入陷阱”等一系列“成长的烦恼”将日趋明显。新兴经济体目前增长方式不明，跨越困境完成经济再平衡的任务十分艰巨。

　　不少专家学者在此次博鳌论坛年会上指出，新兴经济体应正视“失速”现状，采取“内外兼顾”的治愈之策：“对内转变经济增长方式、平衡虚拟经济与实体经济的关系”，“对外不断加强新兴经济体间的合作”。

　　中国社会科学院经济研究所副研究员林跃勤表示，新兴经济体自身内需以及竞争力下滑是其经济增速放缓的主要因素之一。新兴经济体当前面临着不可回避的转型重任，其核心是，“从以中国、印度为代表的低端制造业出口拉动增长，和以俄罗斯、巴西为代表的原材料出口拉动增长方式，向以生产高附加值产品、扩大内需为目标的增长方式迈进”。

　　国际经验表明，人均GDP在3000至10000美元的阶段，既是中等收入国家向发达国家迈进的机遇期，又是矛盾高发期，可能掉进“中等收入陷阱”，包括中国在内的部分新兴经济体正面临这一挑战。

　　国际货币基金组织总裁拉加德在博鳌论坛上指出，创造合适环境推动增长和投资，创造新的增长机遇是跨越“中等收入陷阱”的对策。她称，必须进一步打开原先国有企业垄断的行业，给民企创造一个公平的竞争环境，同时，扩大城市人口也会带来积极的增长动力。

　　中国社会科学院世界经济与政治研究所所长张宇燕就中国的例子分析道，中国市场规模大，可容纳更多分工和专业化，从而带动经济增长，因此“中等收入陷阱”的“井口”相对较小。

　　此外，新兴经济体还应注意平衡虚拟经济与实体经济间的关系。2006年诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授埃德蒙德·菲尔普斯指出，当前一些国家由于对虚拟和实体经济关系理解不正确，对本国金融部门发展进行限制，导致其无法发挥储蓄向投资转化的作用，不利于促进经济增长。

　　然而，虚拟经济和实体经济就像“一枚硬币的两面”。一方面，虚拟经济实际上是市场经济发展的高级阶段，另一方面，虚拟经济的定价更多是风险定价，如何寻找虚拟经济和实体经济的平衡点，花旗银行总裁兼首席执行官威廉罗兹认为，需要有效借助银行这一中介作用。

　　经济下行周期中，新兴经济体的“抱团”也成为跨越困境的良方。博鳌亚洲论坛执行总监、研究院执行院长姚望认为，解决失速问题，需要打出一套“组合拳”，区域合作是主要的方式。

　　姚望表示，新兴经济体现阶段主要是邻居间的合作，而更重要的是应跨越区域进行全球新兴经济体间的相互合作，进一步促进各国之间的人员往来和经贸交流。

　　与会专家一致认为，新兴经济体无论在经济、社会发展，还是全球事务中都处于愈加重要的地位，但其当前的国际地位与此却并不相符。因此，各新兴经济体应继续提高国际政治经济合作水平，在重大国际问题上集体发声，在国际决策中发挥更重要的作用。