是次收购活动，对于中华网软件集团意义极为重大。 Vista Equity Partners是一家在行业内具有领导地位的私募股权投资公司，专注于投资企业管理软件供应商和软件应用公司。Vista Equity Partners备有约60亿美元资金作为投资基金，它尤其专注于对领先软件和软件企业的投资项目，过去已投资超过50家企业管理软件公司。Vista Equity Partners非常了解软件业务的运作模式，擅长执行细致、成熟的营运实践。

　　尽管最终控股权有所变化，Vista Equity Partners已承诺，提供专业技能和多方面的支持。中华网软件的目标、以客户为中心的价值观及我们的重心都一如既往。中华网软件会一直继续坚持专注于支撑我们成功的领域，其中包括产品研发、一流的客户服务和支持、聘用最优秀的员工等，以确保共同的成功和繁荣。另外，也很高兴地宣布Monte Ford先生加入中华网软件集团，出任中华网软件主席。

　　Monte Ford先生具有深厚的专业背景，他的加入对于维持公司的品质以及履行对客户的承诺，都犹如打了一支强心针。Monte Ford先生曾在美国航空（AMR Corporation）任职资深副总裁和首席信息官。当时的职责是要管理一个非常庞大、复杂和多样化的IT组织架构，每天支持超过8万名雇员、30万名乘客。Monte Ford 先生具有丰富的职场经验，亦曾在The Associates、波士顿银行、DEC和IBM 的IT部门出任管理职务。他无论是国际性或国内的销售、市场营销、电子商务、盈亏管理和大型企业项目实施等各方面都有着丰富的实战经验。Monte Ford先生非常看重客户关系、客户满意度及与客户间的沟通。了解您对未来的需求，就为了加强我们长期的合作关系。Vista Equity Partners是次的成功收购和 Monte Ford先生的任命，对于我们来说是一个重要的里程碑，这不仅巩固了过去我们已取得的成就，同时也为我们的将来提供了更多的资源和专业技能，必将让公司本身和公司对客户的服务都更上一层楼。

　　对于集团过去几个月的负面消息给阁下所带来的困扰，在此本人谨代表中华网软件集团向您致以诚挚的歉意，同时本人亦非常感谢阁下一直以来对本公司的信任和体谅。我们会继续研发富有创新意义的解决方案，帮助您实现营运和财务目标。我们所有的努力都是为了进一步加强我们与客户深远的合作关系，造就您、我和大家的成功。顺祝商祺！[中华网软件临时首席执行官][John Clough] you may consider to use Unit Manager to sign this letter尊敬的客户：

　　中华网软件很高兴地宣布，就美国私募股权投资公司Vista Equity Partners收购中华网软件集团(CDC Software)事宜，双方已达成了协议，并于近日收购成功。

　　是次收购活动，对于中华网软件集团意义极为重大。 Vista Equity Partners是一家在行业内具有领导地位的私募股权投资公司，专注于投资企业管理软件供应商和软件应用公司。Vista Equity Partners备有约60亿美元资金作为投资基金，它尤其专注于对领先软件和软件企业的投资项目，过去已投资超过50家企业管理软件公司。Vista Equity Partners非常了解软件业务的运作模式，擅长执行细致、成熟的营运实践。

　　尽管最终控股权有所变化，Vista Equity Partners已向我们承诺，提供专业技能和多方面的支持。中华网软件的目标、以客户为中心的价值观及我们的重心都一如既往。中华网软件会一直继续坚持专注于支撑我们成功的领域，其中包括产品研发、一流的客户服务和支持、聘用最优秀的员工等，以确保中华网软件共同的成功和繁荣。

　　另外，很高兴地宣布Monte Ford先生加入中华网软件集团，出任中华网软件主席。Monte Ford先生具有深厚的专业背景，他的加入对于维持公司的品质以及履行对客户的承诺，都犹如打了一支强心针。

　　Monte Ford先生曾在美国航空（AMR Corporation）任职资深副总裁和首席信息官。当时的职责是要管理一个非常庞大、复杂和多样化的IT组织架构，每天支持超过8万名雇员、30万名乘客。Monte Ford 先生具有丰富的职场经验，亦曾在The Associates、波士顿银行、DEC和IBM 的IT部门出任管理职务。他无论是国际性或国内的销售、市场营销、电子商务、盈亏管理和大型企业项目实施等各方面都有着丰富的实战经验。Monte Ford先生非常看重客户关系、客户满意度及与客户间的沟通。了解您对未来的需求，就为了加强我们长期的合作关系。

　　Vista Equity Partners是次的成功收购和 Monte Ford先生的任命，对于中华网软件来说是一个重要的里程碑，这不仅巩固了过去我们已取得的成就，同时也为中华网软件的将来提供了更多的资源和专业技能，必将让公司本身和公司对客户的服务都更上一层楼。

　　对于集团过去几个月的负面消息给阁下所带来的困扰，在此本人谨代表中华网软件集团向您致以诚挚的歉意，同时本人亦非常感谢阁下一直以来对本公司的信任和体谅。中华网软件会继续研发富有创新意义的解决方案，帮助您实现营运和财务目标。中华网软件所有的努力都是为了进一步加强我们与客户深远的合作关系，造就您、我和大家的成功。